为什么Telegram需要汉化？
为什么Telegram
上周，有消息称，中国国家批准的“爱国”宗教协会成立了一个特别委员会，以推进“基督教中国化”。 “中国化”一词通常被翻译为“本土化”，但它也指使非中国宗教变得更加中国化的过程。 这项活动并不新鲜； 这是中国共产党和习近平主席长期以来的奋斗目标。 但在过去几年里，随着对教堂和著名牧师的一系列镇压，它已经获得了关注。
中国化的想法，或者说让东西变得更中国化，已经存在很长时间了。 例如，越南、日本和其他采用汉字系统的国家都发生过这一过程。 这也是古典时代中国帝制的一项政策，当时汉人试图影响东南亚等邻国。 然而，尽管中国多次试图控制越南，但从未在该地区站稳脚跟。
随着中国现代经济的崛起，人们对传统文化和信仰重新产生了兴趣。 许多人认为此举是在中国与西方竞争之际保护传统价值观和文化的一种方式。 例如，政府最近重新启动了国家资助的孔子学院，其使命是推广对中国及其价值观的更传统的看法。
为什么Telegram需要汉化？
但汉化运动背后的真正动机更多的是政治而非文化。 共产党寻求重申其对社会各个方面的控制，包括宗教。 不被视为“爱国”宗教一部分的教堂会受到更严格的控制，禁止提供外语服务，并逮捕礼拜领袖。 党国的官方信条是，所有宗教活动都必须符合并支持社会主义核心价值观和党领导的民族主义。
政府希望确保其五种官方认可的宗教，包括佛教、伊斯兰教、基督教和道教，都遵循这一教义。 这些宗教的管理机构以及其他非官方宗教团体都必须遵循党的路线才能生存和发展。
结果，我们看到了宗教团体的很多抵制。 其中包括公开反对镇压的知名家庭教会牧师。 那些发声的人受到骚扰，有些人被监禁或拘留。 中国化运动目标的相互冲突凸显了中国政府和宗教团体之间的主要分歧。 虽然政府将这一努力视为加强控制并使宗教与社会主义保持一致的一种手段，但注册教会的牧师却将其视为一次外展机会。